Saturday, June 9, 2012

CHARITY ART AND FASHION: CONVIVIO IN MILAN

Se come la mia amica Clara Cimò avete la fortuna di trovarvi a Milano in questi giorni  e siete amanti della moda, del vintage, dell'arte e del design, la fiera di Milano è la vosta tappa d'obbligo: è lì infatti che fino al 12 giugno si terrà Convivio, un evento, un mercato, un'esposizione  dove troverete abiti, accessori e mobili delle più prestigiose maison come Valentino, Fendi, Chanel, Calvin Klein, Alberta Ferretti, Missoni e molti altri, tutti scontati al 50%. Per di più non avrete alcun senso di colpa nel fare shopping perchè l'intero ricavato sarà devoluto a sostegno all'ANLAIDS, l'associazione impegnata  da tempo contro la lotta all'AIDS. Quale migliore scusa per arricchire il vostro armadio? per avere un'idea di quello che potete acquistare a Convivio cliccate qua.

If like my friend Clara Cimò, you are so lucky to be in Milan in these days and you are a fashion, vintage, art and design lover, the Milan Fair it's a must where to go:  until the 12 of june  there will be Convivio, an event, a market, an exhibition whre you will find dresses, accessory, and furniture from the most prestigious Maison such as Valentino, Fendi, Chanel, Calvin Klein, Alberta Ferretti, Missoni and lots more, with a discont of the 50% from the original price. Furtheremore you won't have any sense of guilt in doing shopping because the entire money raised will be donated to ANLAIDS an onlus that fight far-back agaist AIDS. Wich better excuse to enrich your wardrobe? To have an idea of what you can buy you can click here.


 Francesco Scognamiglio dress worn by Laday Gaga
Versace dress donated by Franca Sozzani

Ideato nel 1992 da Gianni Versace Convivio è giunto ormai alla sua undicesima edizione, diventando grazie all'aiuto dei volontari e all' appoggio di tanti stilisti e celebrità, uno delle realtà di Charity più importanti al mondo. All'interno della fiera c'è anche un'ampia sezione dedicata al vintage in cui si possono trovare abiti firmati indossati da personaggi come Madonna, Lady Gaga o Penelope Cruz e dove troverete una commessa d'eccezione come Franca Sozzani, direttore di Vogue Italia, che vi darà consigli sui vostri acquisti! Anche il mondo dell'arte sostiene Convivio con l'iniziativa "Fine art cheap art" in cui rinomati artisti e galleristi come Mauruzio Cattelan, Nico Vascellari, Roberto Cuoghi e tant altri hanno donato lavori "minimi" per dare l'opportunità al normale acquirente di portarsi a casa un'opera d'arte piccola ad un prezzo ragionevole. Anche in questo caso il ricavato sarà devoluto in beneficienza. Tutte le opere in mostra potete vederle a questo link.

Created in 1992 by Gianni Versace, Convivio it's now at its eleventh edition and thanks to the support of volunteers stylist and celebrities it's now one of the most important charity event in the world. In the fair there is a large section dedidacated to vintage with dresses by famous designer that have been worn by personalities such as Madonna Lady Gaga or Penelope Cruz and where you can find an exceptional saleswoman like Franca Sozzani editor in chief of Vogue Italia who will give you advises about the dress to buy! Also the art world is supporting Convivio with the initiative "Fine Art and Cheap Art" in wich important artist like Mauruzio Cattelan, Nico Vascellari, Roberto Cuoghi and lots more, have donated "minimum" art pieces, to give the opportunity to a normal buyer to buy a masterpiece at reasonable price. You can see all the works at this link.


Franca Sozzani coommessa d'eccezione per Convivio
Franca Sozzani exceptional Saleswoman for Convivio
Photo By Clara Cimò

No comments:

Post a Comment