Friday, January 11, 2013

IT'S ALWAYS HER: CINDY SHERMAN, THIS TIME FOR GUCCI MUSEUM IN FLORENCE

Al Gucci Museum di  Piazza della Signoria a Firenze, ieri è stata inaugurata la mostra"Cindy Sherman: Early Works", i primi lavori di una delle artiste più influenti del nostro secolo saranno visibili fino al 9 giugno. Maestra del trasformismo e del travestimento Cindy Sherman ha convogliato nelle sue foto soprattutto, ma anche nei suoi video e nelle sue performance, indagini sociologiche, ricerche sull'identità e sul genere, cercando di catturare le diverse sfaccettature di un sè complesso come quello di ogni essere umano. Per farlo, in oltre 30 anni di carriera Cindy si è servita del suo corpo che ha trasformato di volta in volta come fosse un manichino. È stata fotografa, stylist e truccatrice di se stessa, impersonando ogni volta un diverso ruolo e una diversa personalità. Nei tre lavori d’inizio carriera esposti in questa mostra la vedremo impersonare prima un’attrice degli anni Trenta innamorata del regista di un film poliziesco, poi le diverse tipologie di persone che si spostano sugli autobus. Infine la vedremo, appena maggiorenne, intenta a provare abiti, in una pellicola che parla della figura femminile e del suo confrontarsi con la società: un video realizzato col compagno di college Roberto Longo. Davvero da non perdere! 

 Yesterday opened the exhibition "Cindy Sherman: Early Works", at the Gucci Museum Piazza della Signoria in Florence, the early works of one of the most influential artists of our century will be visible until June 9. Teacher of transformation and disguise Cindy Sherman conveyed especially in her pictures, but also in her videos and in her performances, sociological surveys, researches about gendern and identity, trying to capture the different facets of a complex self as the one of any human being. To do this, in more than 30-year career Cindy has used her body turned from time to time like a mannequin. It was a photographer, stylist and make-up artist herself, playing every time a different role and a different personality. In the three works of early career displayed in this exhibition, we will see her play as the an actress of the thirties in love with the director of a detective film, then playing as the different types of people who travel on buses. Finally, we will see her trying clothes in a film that speaks of the female figure and his confrontation with society: a video she made with her college friend's Roberto Longo. Not to be missed!


















No comments:

Post a Comment