Tuesday, November 17, 2015

VERNISSAGE-MOSCOW

Last week I was in Russia for an elegant party.
But I won't speak about the party now, but about Vernissage.
And "Vernissage" in Russia is not an elegant party, but a market.
To reach the Izmailovo market, in the north-west of Moscow, is simple, just take the subway, get off at Izmaylovsky Park and walk for a few meters.
The market takes place on Saturdays and Sundays.
Hundreds of vendors selling matrjoske, imitation Faberge eggs, amber jewelry ,Palekh and Fedoskino boxes lacquered, wool handmade socks , Gzhel ceramic white and blue, vintage cameras,military jackets and other stuff.
Upstairs, (more interesting), you can find antiques object.

 La settimana scorsa sono stata in Russia in occasione di un party elegante.
Ma non è di party eleganti che parlerò adesso ma di Vernissage.
E "Vernissage" in Russia non è affatto un party, bensì un mercato.
Raggiungere il mercato Izmailovo, nella zona nord-ovest di Mosca, è semplice, basta prendere la metropolitana, scendere  alla stazione Izmajlovskij Park e percorrere pochi metri a piedi.
 Il mercato c'è il sabato e la  domenica.
Centinaia di bancarelle espongono matrjoske, imitazioni di uova Fabergè, bijoux in ambra, scatolette laccate Palech e Fedoskino, calzettoni di lana fatti a mano, ceramiche bianche e blu di Gzhel, macchine fotografiche d'epoca e giacconi e oggetti militari. Al piano superiore, più interessante, oggetti d'antiquariato e modernariato.




matrjoske


hand-made soaks


I like this deco teacup 

super-kitch eggs!


Military shop

Street style to the market

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...